这是 Ski in Sky 根据公开报道撰写、并逐条核对来源的摘要，不是官方调查结论，调查有进展时可能更新。
经过
1月9日14:00左右，一名单板滑雪者联系泉川的滑雪场，称自己在雪道外伤了肩膀。警方称，该滑雪者当时在雪道外独自单板滑行，撞到树后摔倒。在警方安排直升机期间，滑雪巡逻队出动，在雪道外找到并救出该滑雪者。该滑雪者告诉巡逻队，撞击时肩膀脱臼，已由本人复位。回到雪道后，该滑雪者单板滑行至度假村设施处，并接受了警方询问。
About 14:00 is when the rider called for help.
地点
雪场范围外留寿都村泉川滑雪场的雪道外（留寿都度假村所在地）。
只知道所在地区。
与雪场的关系
在雪场附近，不在雪场范围内
UHB: '留寿都村泉川のスキー場で…「スキー場のコース外で肩をけがした」' and riding 'スキー場のコース外'. Outside the course, so not attributed to Rusutsu Resort.
人员
死亡0
受伤1
获救1
关于原因的已知信息
- 警方初步说法在雪道外独自单板滑行时撞树（警方）。 [1]
尚未确认
- 伤情的医学确认。
来源
- UHB (Hokkaido Cultural Broadcasting) ↗ · 2026-01-10
最后一次对照来源核实：2026-10-22。